Secondo tali congetture le mie colpe sono gravi davvero!
Looking at this calculation, what does this make us think of?
Guardando questi calcoli, cosa ci fanno pensare?
Agency workers are taken into account in this calculation within the temporary-work agency which employs them, the user undertaking to which they are assigned or both companies.
I lavoratori tramite agenzia interinale sono conteggiati in questo calcolo nell’ambito dell’agenzia di lavoro interinale che li impiega, deldelle imprese utilizzatrici alle quali sono assegnati o di entrambi.
For the purpose of this calculation, dutiable goods are given a classification code that is known as the Harmonized System code.
Ai fini di questo calcolo, le merci sono identificate da un codice di classificazione conosciuto come Harmonized System code.
This calculation methodology is a standard methodology for comparing investment portfolio managers from the asset management industry.
Questo metodo di calcolo è una metodologia standard per confrontare i gestori dei portafogli di investimento del settore del risparmio gestito.
For the purposes of this calculation, the contribution of each energy source shall be calculated on the basis of its energy content.
Ai fini del calcolo, il contributo di ogni fonte di energia è calcolato sulla base del suo contenuto energetico.
This calculation shall take account of the estimated total amount, including any form of option and any renewals of the contract.
Questo calcolo tiene conto dell'importo massimo stimato, ivi compresa qualsiasi forma di eventuali opzioni e di rinnovi eventuali del contratto.
Although we have attempted to make this as accurate as possible, we hope that additional data (for example, seat occupancy on the aircraft) can help us refine and develop this calculation over time.
Anche se abbiamo cercato di rendere il calcolo il più accurato possibile, speriamo che dati aggiuntivi (ad esempio il numero dei posti a sedere occupati sull'aereo) possano aiutarci a perfezionarlo e svilupparlo nel tempo.
The result of this calculation is subtracted from 1 and the resulting figure is multiplied by your purchase price to derive the "pro-rata" refund.
Il risultato di questo calcolo viene sottratto da 1 e la cifra risultante viene moltiplicata per il prezzo di acquisto per calcolare il rimborso "pro-rata".
This calculation takes account of the total capacity of all the vessels that caught at least 10 tonnes of deep-water species in any one of the years 1998, 1999 or 2000, rather than an average over that period.
Il calcolo tiene conto della capacità complessiva di tutte le navi che, durante almeno una delle annate 1998, 1999 o 2000, hanno sbarcato oltre 10 tonnellate di catture miste di specie di acque profonde piuttosto che della media per lo stesso periodo.
In this case, you can use the value of assets at the end of the period, but this calculation will be less accurate.
In questo caso, puoi utilizzare il valore delle attività alla fine del periodo, ma questo calcolo sarà meno accurato.
The relevant Italian rules are contrary to the Directive's requirements because they only take fixed-term employment of more than nine months into account for the purpose of this calculation.
Le pertinenti norme italiane violano i requisiti della direttiva poiché tengono conto solo dei contratti a tempo determinato superiori a nove mesi ai fini di tale calcolo.
This calculation takes into consideration the fact that zinc-reclamation powders were not imported from the PRC during the review investigation period and were, thus, excluded.
Questo calcolo prende in considerazione il fatto che le polveri di zinco recuperato non sono state importate dalla RPC durante il periodo dell'inchiesta di riesame e sono state pertanto escluse.
In Excel, this calculation requires a series of intermediate summaries, which would have to be rebuilt if the data changed.
In Excel questo calcolo richiede una serie di riepiloghi intermedi, che devono essere ricompilati se i dati sono cambiati.
With this calculation, it is assumed that the cycle is exactly 28 days.
Con questo calcolo, si presume che il ciclo sia esattamente di 28 giorni.
Therefore, this calculation can be with an error of one week.
Pertanto, questo calcolo può essere con un errore di una settimana.
The European Commission fixes rules on the conditions regarding this calculation of residue limits.
La Commissione europea fissa norme relative alle condizioni sul calcolo dei limiti di residui.
This calculation programs and CAD libraries are products of Halfen GmbH, Langenfeld, Germany.
Questi programmi di calcolo e le librerie CAD sono prodotti da Halfen GmbH, Langenfeld, Germania.
With this calculation, food is taken into account, in which there is also a liquid.
Con questo calcolo, viene preso in considerazione il cibo, in cui è presente anche un liquido.
For the purpose of this calculation buildings should be adequately classified into the following categories: (a)
Ai fini del calcolo è necessario classificare adeguatamente gli edifici secondo le seguenti categorie: a)
The positive influence of the following aspects shall, where relevant in this calculation, be taken into account:
Il calcolo deve tener conto, se del caso, dei vantaggi insiti nelle seguenti opzioni:
This calculation is forty-three hundred thousands of years.
Il calcolo è quattro milioni e trecentomila anni.
Thanks to this calculation you can win.
Grazie a questo calcolo puoi vincere.
BACKTRACK barcode tracking software has advanced math calculation capabilities than can be leveraged to accomplish this calculation within reports, mobile applications, and desktop PC applications.
Il software di monitoraggio dei codici a barre BACKTRACK vanta avanzate capacità di calcolo matematico che possono essere sfruttate per eseguire tali calcoli all'interno di report, applicazioni mobili e applicazioni PC desktop.
This calculation shall be made in accordance with the delegated act to be adopted by the Commission pursuant to Article 423(3) of Regulation (EU) No 575/2013.
Il calcolo è effettuato conformemente all'atto delegato adottato dalla Commissione ai sensi dell'articolo 423, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 575/2013.
This calculation shall encompass all delayed train runs within a period of at most one month;
Tale calcolo comprende tutti i treni in ritardo entro un periodo di un mese al massimo;
This calculation is based on the electricity consumption of an average European household.
Il calcolo è basato sul consumo di energia elettrica di una famiglia media europea.
This calculation is correct if the dog is kept as a pet and its only active load - paddock and games during a walk.
Questo calcolo è corretto se il cane è contenuto come un animale domestico, ed è l'unica attiva del carico - paddock e giochi mentre si cammina.
In making this calculation duplicate counting shall be avoided.
Nell'effettuare questo calcolo sono evitati i doppi conteggi.
Although Flamco has produced this calculation tool with the highest care and we believe this application to be reliable, Flamco can’t be held responsible for the completeness and correctness of the results presented by this application.
Flamco non è responsabile per la completezza e correttezza dei risultati, i quali sono presentati senza nessuna (implicita) garanzia relativa alla loro esattezza o adeguatezza.
But how meaningful is this calculation, really?
Ma che senso ha questo calcolo, veramente?
1.2943058013916s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Secondo tali congetture le mie colpe sono gravi davvero! 